Harrington-signal Tracker T1000 - Operation Manual Manuel d'utilisateur

Manual de operación FireSpy® Tracker T1000, T2000, T8000 Sistemas de alarma contra incendios DOCUMENTO REV CN 780-0923 C 1208

Contenido 1 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 6 2.5 Condiciones del sistema y anuncios 2.5.1 Condición de espera normal Pantalla E

3 B A 5 4 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 7 2.5.3 Condición anormal (explorando la lista de eventos) Pantalla Después de pulsar A

Contenido 1 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 8 2.5.7 Condición de pre-alarma La condición de pre-alarma es un tipo especial de con

3 B A 5 4 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 9 Módulo de control de ventilador y tiro (FDC) Un FDC es un dispositivo de salida direcc

Contenido 1 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 10 This page left intentionally blank for duplex printing.

B 4 5 A 3 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 11 3 Prueba y mantenimiento Cuando se realiza alguna prueba o algún procedimiento de mante

Contenido 1 2 3 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 12 3.2 Mantenimiento del sistema El Tracker sistema no requiere mantenimiento progr

B 5 A 4 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 13 4 Uso del sistema de menús 4.1 Acceso al sistema de menús Para acceder al sistema de me

Contenido 1 2 3 4 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 14 4.5 Asignar un ajuste Pantalla Cuando una pantalla muestra algunos valores que

B A 5 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 15 5 Mantenimiento del sistema 5.1 Menú principal Nivel 1 El formato de fecha es aaaa.mm.dd.

This page left intentionally blank for duplex printing.

Contenido 1 2 3 4 5 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 16 5.5 Menú 2.2: Prueba de caminata silenciosa Estando en esta pantalla, aparec

B A 5 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 17 Appendix A. Glosario A continuación se definen los términos utilizados en este manual: Rec

Contenido 1 2 3 4 5 A HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 18 Fin de línea (End of Line, EOL)- Un resistor u otro dispositivo electrónico

B A HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 19 Control de humo- Integración entre el sistema de alarma de incendio y el sistema de calefacci

Contenido 1 2 3 4 5 A HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 20 This page left intentionally blank for duplex printing.

HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual Appendix B. Manual de instruccione Enmarque estas instrucciones y póngalas junto al panel para refe

HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual Harrington Signal Inc. 2519 4th Ave., P.O. Box 590, Moline, IL 61265 (800) 577-5758 ⋅ (309)

B 3 4 5 A 1 2 Contenido HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual i Contenido 1 Información preliminar ...

Contenido HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 4.3 Acerca de la numeración usada ...

B 3 4 5 A 2 1 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 1 1 Información preliminar 1.1 Mensajes de seguridad – Leer antes de proceder La vida

Contenido 1 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 2 Si no se siguen todas las precauciones e instrucciones de seguridad puede haber daños

3 B A 5 4 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 3 2 Operación Este manual describe la operación de FireSpy Tracker 1000, 2000, y 8000 Pa

Contenido 1 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 4 2.3.7 Liberar: Liberación Módulos o detectores asignados para operar como función L

3 B A 5 4 2 HSI #780-0923 FireSpy Tracker Operation Manual 5 La seguridad la aporta una puerta con llave o requiriendo la activación de un interrup